Site Web de Quadrature

Vous pouvez également consulter le site de la revue à l'adresse suivante :
http://www.quadrature.info/

samedi 10 juin 2017

Des livres de maths chinois pour les écoliers anglais

L'éditeur anglais HarperCollins vient de signer un contrat de traduction de livres scolaires de
mathématiques chinois avec un éditeur de Shangaï, le but avoué étant de faire monter le niveau
des collégiens britanniques. Un tel accord pourrait-il avoir lieu chez nous ? Quand on constate le
niveau consternant de confusion de certains livres pour les collégiens français il est légitime
de se poser la question. Presque plus de cours structuré, des activités souvent bêtes, de la couleur partout, comme dans un coloriage pour enfant de trois ans. Rien dans la plupart de ces manuels ne favorise le calme et la concentration nécessaire aux mathématiques.
https://www.theguardian.com/education/2017/mar/20/chinese-maths-textbooks-to-be-translated-for-uk-schools

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire