Nous nous sommes souvent intéressés sur ce blog et dans le journal Quadrature aux liens entre mathématiques, et littérature. En voici un nouvel exemple : Dans le magnifique roman de l'écrivain américain Wallace Stegner (1909-1993) En lieu sûr (crossing to safety) , paru en 1987, on trouve la métaphore filée suivante :
" Orphelins venus de l'ouest, nous avions échoué à Madison, et les Lang nous adoptèrent au sein de leur nombreuse, riche, influente, et rassurante tribu. Nous nous aventurâmes, telle une paire d'astéroïdes , dans leur univers newtonien bien réglé, et ils nous capturèrent par un effet de leur gravitation, firent de nous des lunes et nous placèrent en orbite autour d'eux." Joli, n'est-ce-pas ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire